Английский на слух: как учить, чтобы все понимать
Трудности с восприятием иностранной речи на слух, так называемый слуховой барьер, знакомы практически всем, кто изучает язык.
И даже когда учебные аудиоматериалы становятся понятны, живая беглая речь носителя языка зачастую ставит в тупик.
Слуховой барьер возникает из-за низкого уровня владения языком, маленького словарного запаса, незнания сокращений, сленга, идиом и недостаточной диалоговой практики.
То есть для преодоления слухового барьера, как и языкового, нужно улучшать знание языка по всем направлениям.
Как улучшить понимание английского на слух?
- Аудирование. Несмотря на очевидность этого метода, применяется он довольно вяло, в основном в рамках занятий и домашних заданий. А ведь можно окружить себя английской речью по максимуму: сериалы, песни, подкасты, аудиокниги, общение с носителем в Skype, онлайн-диктанты на английском и пр.Чтобы аудирование было эффективным, нужно не просто слушать материалы фоном, но и обращать внимание на незнакомые слова, грамматические связки, интонацию и пр. После первого прослушивания желательно прочитать текст записи и отметить, что было понятно, а что вообще не услышано. Затем прослушивать запись снова.
- Лексический запас. Часто мы не понимаем английскую речь на слух, потому что знаем лишь 10-15% услышанных слов, все остальные – незнакомы. Эту проблему решит расширение словарного запаса или прослушивание текста для предыдущего уровня знания языка. Первый вариант, конечно, эффективнее.
- Грамматика. Отдельные слова становятся фразами и предложениями с помощью правил грамматики. Поэтому важно их знать и определять на слух устойчивые грамматические связки. Словом, учить матчасть.
- Произношение. То, что можешь произнести сам, поймешь и у других. Работая над произношением, мы запоминаем, как звучит каждое слово, и поймать знакомое звучание в чужой речи становится проще.
Понимание английского на слух, как и любой другой навык, приходит с практикой. Смотрите фильмы на английском (для начинающих подойдет сериал Extra и мультфильм Peppa Pig), слушайте песни и аудиокниги, используйте сайты и приложения с аудиозаписями.
А если вам нужна работающая система обучения и заинтересованный наставник, записывайтесь на курсы английского в ABC Language Centre. У нас вы научитесь понимать английский и говорить на нем. Welcome!