А вы знали⁉️
Сегодня международный день Битлз?! Давайте вспомним замечательную песню «Yesterday» и заодно подтянем свой английский — разберем полезные слова и конструкции?! Итак, поехали?

?Troubles — проблемы, трудности, сложности. Это слово перешло в русский сленг в виде «траблы»: У меня траблы с физикой.

?It seems so far away — Кажется, это было так давно (так можно сказать, когда вы рассказываете про своё детство, например; или наоборот, про поездку, из которой вы недавно вернулись, но уже столько дел навалилось, что эта недавняя поездка seems so far away.)

?it looks like = it looks as though — кажется, что: It looks likeas though it’s going to rain — Кажется, сейчас пойдет дождь.

?They’re here to stay (дословно: они здесь, чтобы остаться) — они останутся, они надолго. Заметьте, что в подобных предложениях не нужен союз «чтобы». Такой прием используется во фразах по типу:
I want you to help me — Я хочу, чтобы ты мне помог.

?used to do smth — употребляется про действия, которые вы делали в прошлом, но которые уже не делаете. Например, «I used to smoke» — раньше я курил, но больше не курю. «I’m not half the man I used to be» — Неожиданно я уже и наполовину не такой, каким я был раньше (один словом, я очень изменился).

?Long — все знает прилагательное «длинный, долгий». Но есть и такой глагол со значением «стремиться, страстно желать, тосковать». Например: «He longed to be a famous singer» — Он так хотел стать известным певцом. I long for the old days — Тоскую по старым временам.

?Such — такой. Употребляется для усиления степени прилагательного в словосочетании с существительным.
❗️Не путайте использование «such и so»: such относится к существительным (перед которым будет прилагательное, которое мы усиливаем), a so — к самостоятельным прилагательным:
I had such a wonderful day today — У меня сегодня был такой замечательный день

?Hide away — фразовые глагол в значении «спрятаться».
Часто во фразовых глаголах частица играет роль русской приставки, сравните:
To hide — прятаться, to hide away — спрятаться.

#beatles #деньбитлз #битлы #английскийпопесням #thebeatles