Отрицательные местоимения в английском: когда и какие использовать

Чтобы по-английски выразить отрицание того или иного факта, используются отрицательные местоимения или частица not.

Но отрицание в английском предложении бывает лишь одно, то есть при использовании отрицательного местоимения выбирается утвердительная форма глагола (в отличие от русского языка): I did meet nobody in the forest. – Я никого в лесу не встретил.

Для передачи отрицания в английском используются следующие местоимения:

• 1. No, none = not any. Переводится как «никто», «ничто», «ни один из».

Эти местоимения применяются к одушевленным и неодушевленным словам. К примеру, мы скажем:

None of friends came to school. – Никто из друзей не пришел в школу.

None of the bikes I liked. – Ни один из мотоциклов мне не понравился.

• 2. Nothing. Переводится как «ничто».

Отрицание nothing можно применить лишь к неодушевленным продуктам или явлениям. Оно употребляется в роли: подлежащего, части сказуемого, частицы, дополнения. Как в примерах:

He said nothing. – Он ничего не сказал.

Nothing delights her. – Ее ничто не радует.

• 3. Nobody, no one. Переводится как «никто».

Эти конструкции применимы лишь в значении одушевленных лиц, также они бывают притяжательными: nobody’s, no one’s. Важно, что если в предложении эти местоимения являются подлежащим, то сказуемое должно стоять в единственном числе.

Nobody comes in the shop. – Никто не заходил в магазин.

No one of my friends does want to know him. – Никто из моих друзей не хочет его знать.

• 4. Neither. Переводится как «ни один из двух», «ни тот, ни другой», «ни один, ни другой».

Местоимение neither используется реже остальных, потому что уместно только в случае, когда есть два варианта и ни один из них не подходит. Оно может сочетаться и с одушевленными, и с неодушевленными словами.

Neither woman got up. – Ни одна из женщин не встала.

Neither of us knows how to swim. – Ни один из нас не умел плавать.

Отрицательные местоимения – важный раздел английской грамматики. Они проще для изучения, чем времена или модальные глаголы, но в отдельных случаях требуют пояснения преподавателя.

Записывайтесь на курсы английского в ABC Language Centre и учите английский интересно и легко под контролем опытных наставников!