Have to или Must — в чем разница?

Have to или Must — в чем разница?🤔
Часто русскоязычные студенты впадают в растерянность, когда изучают модальные глаголы. Нам кажется, что большинство из них означает одно и тоже, но это не так.

Have to и must давно прославились своей способностью путать изучающих английский язык. Оба глагола переводятся как «должен» и выражают обязанность или необходимость.

➖Разница в том, что must выражает необходимость сделать что-то в силу каких-либо личных устремлений:
Cheryl said I haven’t visited her in a while. I must go and visit her. – Шерил сказала, что я давно ее не навещал. Я должен пойти навестить ее.
My friend is outside waiting for me. My apologies, but I have to go now. – Мой друг уже на улицу и ждет меня. Приношу свои извинения, но я вынужден идти.
➖Must не может использоваться в прошедшем и будущем времени, поэтому в этих случаях воспользуйтесь have to:
Yesterday I had to go to uni. – Вчера я должен был сходить в универ.
The concert has been cancelled. We will have to ask for a refund. – Концерт отменили. Мы должны будем попросить возврат средств.

❗Deduction, logical assumption — логическое заключение или предположение
Have to также может использоваться, чтобы выразить предположение или вывод, основанный на наших наблюдениях. Стоит заметить, что чаще всего в таком контексте употребляется модальный глагол must. Перевод в любом случае остается одинаковым: «должный», «должно», «обязан», «быть вынужденным», «приходится», «надо».

She is late. Her taxi has to/must be stuck in traffic. – Она опаздывает. Ее такси, должно быть, застряло в пробке.

❗Advice or recommendation — совет или рекомендация
Используйте этот модальный глагол, если хотите дать совет или порекомендовать что-то. Однако будьте начеку: употребление have to привносит в предложение более официальный и даже требовательных характер. Если вы бы хотели смягчить то, о чем вы говорите и именно посоветовать, нежели чем приказать, используйте модальный глагол should.

You have to try my mum’s potato bake. It’s very creamy and I know you will love it. – Ты должен попробовать картофельную запеканку моей мамы. Она очень кремовая и я знаю, что тебе она понравится.